La Ferme du Miouat

活気あふれるボルドーの街から車ですぐの場所にあるLa Ferme du Miouatは、サン＝ジュリアン＝アン＝ボルンの穏やかな風景に囲まれた魅力的な隠れ家です。森のそばに広がる1ヘクタールの敷地に建つこのランド地方の古い農家は、素朴ながらも優雅な雰囲気をたたえ、静かな休暇にぴったりです。ゲストは、鳥のさえずりと松やミモザの芳しい香りに迎えられ、くつろぎのひとときへと誘われます。

宿泊施設には3室あり、それぞれ英国風の趣を取り入れながら、建物本来の素朴な魅力を保つよう丁寧にしつらえられています。そのうち2室には専用バスルームが備わり、快適さとプライバシーが確保されています。敷地内には樹齢100年のプラタナスが木陰をつくり、暖かい季節には心地よい憩いの場となります。動物好きの方は、ここで暮らすコッカースパニエルのトリュフと、元気いっぱいの相棒リヴァとのふれあいを楽しめるでしょう。

La Ferme du Miouatの魅力は、心安らぐ夜を過ごせることだけではありません。料理にも定評があります。豊かな料理の知識を持つ、活気あふれるホストのビビが、名門バリーマロー料理学校で学んだ経験と情熱を生かし、シンプルながら風味豊かな料理を取りそろえています。ゲストは、温かく和やかな雰囲気の中で、これらの料理をゆっくり味わうことができます。

自然とのつながりを求める方には、敷地内にある魅力的な貸別荘「La Grange」が理想的な滞在先です。施設を取り巻く絵のように美しい地域では、数多くのコースを自転車で巡ったり、近くのビーチで日光浴を楽しんだりと、さまざまなアクティビティを満喫できます。この地域には地元の文化と食の魅力が息づいており、趣のあるレストランを訪ねたり、季節ごとの市場に参加したりする機会もあります。